婚姻纠纷
中国法院网讯（胡海燕 曾叶华）4岁儿童独自在马路上穿行遭受交通事故，交警划无责 ，孩子监护人应否担责？近日，江西省吉安县人民法院审结了一起机动车交通事故责任纠纷，判令未尽到监护职责的孩子父母承担10%的事故责任。
2021年10月10日10时30分许，曾某驾驶轻型厢式货车沿314省道由东往西行驶，与独自横穿马路的4岁儿童小吴发生碰撞，造成小吴踝和足多处肌肉肌腱等损伤，经评定伤残十级。交警部门认定，曾某承担事故的全部责任，小吴不承担事故责任。因双方在曾某应否承担全部赔偿责任上产生纠纷，小吴的监护人诉至法院，要求曾某赔偿医疗费等损失共计332716元。
法院经审理认为，交通事故责任不完全等同于民事赔偿责任。交通事故认定书虽认定小吴无责任，但交通事故认定书不是事故责任划分的唯一依据，在审理民事案件中，如有充分证据证实该事故认定书采信事实有疏漏，或者责任认定不当的，应结合案件实际情况，根据当事人的过错或者法律特别规定，合理确定民事赔偿责任。本案事发时小吴只有4岁多，属无民事行为能力人，其在无监护人陪同情况下独自横穿马路，违反了道路交通安全法律相关规定，监护人未尽到监护职责应承担一定责任。曾某在急转弯处未减速慢行，造成事故发生，亦应负事故主要责任，法院最终确定曾某与小吴监护人各承担此事故的责任比例为9:1。
案后，承办法官对小吴监护人进行了家庭教育指导，告诫监护人要加强交通安全法律法规学习，尽心尽责做好孩子看护工作。在日常生活中也要多向孩子讲解安全知识，提高自我保护意识。
法官提醒：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第64条规定，学龄前儿童以及不能辨认或者不能控制自己行为的精神疾病患者、智力障碍者，在道路上通行，应当由其监护人、监护人委托的人或者对其负有管理、保护职责的人照看好儿童，避免他们在道路上发生意外，否则，将自行承担相应的责任。
北京伊志律师事务所是经司法局批准的合伙制律师事务所，是一家在民事诉讼、房产纠纷、交通事故、刑事辩护、知识产权、企业法顾等领域颇具规模及成就的综合性律师事务所。伊志律师事务所拥有众多知名律师及专业人员。其中，多名律师毕业于国内外知名的法学院校。
