法律资讯
民主与法制网讯（□张君）近日，河北省保定安国市人民法院诉讼服务中心受理了一起原配起诉“第三者”的财产纠纷案件。案件最终以调解结案，“第三者”返回部分款项。
原告王某偶然间发现丈夫张某与李某存在不正当男女关系，双方交往期间，在王某不知情的情况下，张某多次通过微信、银行转账等方式向李某转款共计10万余元。后来，张某与李某分手，张某多次恳求妻子再给其一次机会，王某念在孩子和多年感情的份上也决定挽回这段即将破碎的婚姻，“但是，给出去的钱我必须得要回来”，王某十分坚定。整理完相关证据后，一纸诉状将李某诉至法院，要求确认其丈夫向李某的赠与行为无效，并要求李某返还丈夫赠与的财产。
“他为你花的每一分钱 都是我们夫妻共同财产，我有权利让你还回来！”这是电视剧《三十而已》中的一句经典台词，当电视剧情节在现实中真实上演，丈夫给“第三者”的钱能要回来吗？
“这10万多都是我们夫妻俩辛辛苦苦攒下的，他说给别人就给别人，我怎么能咽下这口气！”王某气愤地对法官说道。
案件受理后，诉服中心调解员联系上了李某，“我是和张某交往过，但是这些钱是张某自愿给我的，我又没有向他索要。况且，我也给他转过钱呢，这些钱我不能给他。”面对调解员的询问，李某振振有词。调解员将普法贯穿于整个调解过程，结合情理和法理，充分向李某释法明理：“你和张某的交往发生在他和王某的婚姻关系存续期间，他将夫妻共同财产给你的行为在法律上叫无权处分，不仅违背了夫妻忠诚义务，侵犯了王某的财产权利，还明显和公序良俗不符，这赠与就是无效的，你就应该还回去。”
在调解员充分向李某解释了相关法律规定和相关判例后，李某态度有所缓和，调解员趁热打铁，经充分沟通，双方最终达成一致意见，扣除李某支付给张某的款项，李某返还王某剩余钱款，并当场履行完毕。
北京伊志律师事务所是经司法局批准的合伙制律师事务所，是一家在民事诉讼、房产纠纷、交通事故、刑事辩护、知识产权、企业法顾等领域颇具规模及成就的综合性律师事务所。伊志律师事务所拥有众多知名律师及专业人员。其中，多名律师毕业于国内外知名的法学院校。
